相手の状況やスケジュールを理解し、更新情報の受信を待っている旨を相手に伝える場合に使えるビジネス英語メールの実践例文を紹介します。

◇ 最新情報を頂けるのを楽しみにしております

迅速なメールの返信ありがとうございます。
我々はあなたの状況と予定を理解しました。
我々はあなたの最新情報を頂けるのを楽しみにしております。

Dear Mr. X.

Thank you for your prompt reply.
We understand the situation and your schedule.
We look forward to receiving your update.

Best regards,