詳細事項は別メールで連絡し、案件に対して迅速に対応したい旨を案内する場合に使えるビジネス英語メールの実践例文を紹介します。
◇ 別メールで案内します
この件に関しまして、あなたのご親切なサポートに感謝申し上げます。
この案件がすぐに解決することを願っております。
あなたの顧客に対するご親切なお申し出に対しまして、われわれは別メールにて手助けいたします。
ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
Dear Mr. X.
Thank you very much for your kind support for this matter.
Hope this is settled soon.
Regarding your kind offer to the customer, we will help you soon by the separate e-mail.
Your cooperation is greatly appreciated.
Best regards,
スポンサードリンク